Aux côtés de Park Chan-wook (JSA, Sympathy for Mr Vengeance, Old Boy) et Bong Joon-ho (Barking Dogs Never Bite, Memories of Murder), Kim Jee-woon est l'un des plus brillants fers de lance du nouveau cinéma coréen. Né à Séoul en 1964, Kim commence d'abord sa carrière dans le théâtre. De comédien dans un premier temps, il passe rapidement aux statuts de metteur en scène de pièces (Hot Sea en 1994 et Movie Movie un an plus tard) puis de scénariste. D'ailleurs, il remporte le concours du meilleur scénario en 1997 avec sa création Wonderful Seasons. Et la même année, avec son second script The Quiet Family, il gagne le prix du meilleur scénario lors d'un concours organisé par le magazine de cinéma coréen Ciné 21.

Kim fait ainsi ses débuts au cinéma en 1998 en portant à l'écran The Quiet Family. Son second long-métrage, The Foul King, une nouvelle comédie ironique mais cette fois se situant dans l'univers de l'entreprise, est un véritable triomphe critique et commercial. Le film reçoit aussi un excellent accueil dans les nombreux festivals internationaux où il est présenté (Toronto, Berlin, Hong Kong). Après un court (The Power of Love avec Moon So-ri, interprète principale de Oasis) et deux moyens-métrages (Coming Out tourné pour Internet et Memories, sketch du film omnibus Trois Histoires de l'au-delà), Kim Jee-woon réalise Deux Sœurs en adaptant un conte folklorique coréen. Le résultat est un nouveau succès au box-office coréen en 2003.

Scénariste sur chacun de ses films, Kim Jee-woon axe son œuvre principalement autour des nombreux dysfonctionnements qui parasitent les liens sociaux, notamment les rapports particuliers de domination régissant certains microcosmes de la société coréenne, comme la cellule familiale ou le monde du travail.